现前七德经

作者：世亲菩萨

顶礼三宝！

通过解救行将就戮的动物，还有（各种）利生（挽救生命）的行为，并且不再去伤害众生，（来生）就可以得到长寿；

护理患病的人并如医者般救助他们，为（需要的人）施药，停止那些损恼众生的行为如投石或鞭打，（来生）就可以远离疾病；

不怀嗔心且能提供饰品（给别人以使他形象更为庄严），（来生）就可以得到美好的身体；

没有妒忌心的结果，众所周知，（来生）就能够变得很有权威和影响力；

降伏自己的慢心，尊敬那些伟大的人，来生就会投生善趣；

施予别人且不会去夺取已经给予的，（来生）就可以得到富足的生活；

勤于（向那些真正懂的人）提问那些善巧的问题，譬如，何为恶行何为善行等，并且向大众分发法本，（来生）就会变得博学多闻。

世亲阿阇黎著【现前七德经】至此圆满

此文由印度学者迦摩罗·笈多和比丘、译师、编辑仁钦·藏波，共同翻译、编辑并最终定稿，

昆·持明·无著金刚仁波切2017年由藏文译为英文